La traducción técnica requiere una formación específica en el campo en el que se va a trabajar. Este alto grado de especialización nos lleva a plantearnos qué formación que debe tener el traductor técnico.
En la sociedad de la información, el papel de la traducción técnica es cada vez más importante. Ha contribuido a algunos de los avances científicos y tecnológicos más importantes de las últimas décadas. Estos avances tienen su traducción en muchos aspectos de nuestras vidas, desde la educación hasta los viajes o las compras.